
Sarentino Valley
"El artesano del fieltro me dejó apretar entre mis palmas el ala a medio terminar de un sombrero, y estaba más caliente y pesada de lo que esperaba, como sostener un pequeño animal."
Un tranquilo valle secundario al norte de Bolzano donde los tradicionales sombreros grises de fieltro todavía se hacen a mano en pequeños talleres que la mayoría de los visitantes nunca encuentra.
Llegamos al valle de Sarentino casi por accidente: Lia encontró una mención de los talleres de sombreros de fieltro en alguna guía regional de artesanía y pensó que sería una escapada tranquila de medio día lejos de las multitudes del Val Gardena. Resultó ser una de las paradas más entrañables de todo ese viaje por el Tirol del Sur, precisamente porque hay muy poco montado para turistas aquí. El valle corre hacia el norte desde Bolzano, angosto y verde, con granjas dispersas por las laderas en lugar de agrupadas en pueblos, y a los quince minutos de salir de la ciudad ya podrías creer que no estás cerca de ninguna ciudad importante.
Los sombreros de fieltro son lo que hay que saber. Sarentino ha fabricado durante generaciones el distintivo sombrero gris de ala ancha del Tirol del Sur —el que ves en granjeros mayores por toda la región, a veces con una pluma o un mechón de pelo de gamuza metido en la cinta— usando un proceso de fieltrado de lana que apenas ha cambiado. Encontramos un taller, más o menos preguntando en una panadería, donde el sombrerero nos guió por las etapas de vaporizado, moldeado y bloqueado sin ningún discurso de venta real, solo porque parecía disfrutar hablando de ello. Compré un sombrero que en realidad todavía no uso, pero pienso en esa hora más que en la mayoría de los souvenirs que he comprado en cualquier parte.

Más allá de la artesanía, el valle en sí vale el desvío solo para recorrerlo en auto, o mejor, a pie. Hicimos un circuito sobre el pueblo de Sarentino (llamado Sarntal en alemán, y verás ambos nombres según el cartel que estés leyendo) a través de un bosque de alerces que se abría hacia pastizales con el tipo de silencio total difícil de encontrar en las partes más concurridas del Tirol del Sur. Nada de teleféricos aquí arriba, nada de multitudes canalizándose hacia un mirador. Solo granjas, algunas capillas pequeñas con cúpulas de cebolla que hacen eco de los pueblos más grandes, y vacas con cencerros que escuchas antes de verlas.

No es un lugar con una atracción estelar, y creo que ese es exactamente su encanto después de unos días de teleféricos y miradores concurridos en otras partes de la región. Si quieres una versión del Tirol del Sur que todavía se sienta como que pertenece a la gente que vive allí, este valle es eso.
Cuándo ir: De finales de primavera a principios de otoño para senderismo y talleres abiertos; muchos de los estudios artesanales más pequeños mantienen horarios informales y es más fácil encontrarlos abiertos en las mañanas de días laborables.
Sigue explorando
Más de South Tyrol
south-tyrolTre Cime di Lavaredo
Tres torres dolomíticas verticales que emergen del límite del bosque en los Dolomitas de Sesto, suficientemente famosas como para ser un cliché y suficientemente extraordinarias para que pararse bajo ellas disuelva la objeción.
Explore
south-tyrolVal Gardena
Un valle dolomítico donde una tercera lengua — el ladino — sobrevive entre el alemán y el italiano, los talladores de madera llevan cuatro siglos trabajando, y los picos circundantes forman el circuito de esquí más espectacular de los Alpes.
Explore
south-tyrolVal Pusteria
El largo valle oriental del Tirol del Sur que corre desde Brunico hasta la frontera austriaca, más tranquilo que el circuito turístico dolomítico, flanqueado de iglesias barrocas y granjas en activo con los Dolomitas de Sesto alzándose en su extremo más lejano.
Explore
south-tyrolVal Venosta
El largo valle occidental del Tirol del Sur, que corre desde Merano hasta la frontera suiza a través de huertos de manzanas, castillos medievales y una aridez de alta montaña que no se parece a ningún otro lugar de los Alpes.
Explore
south-tyrolAlpe di Siusi
El alpe de alta montaña más grande de Europa — una vasta meseta sin árboles de flores silvestres en verano y campos de nieve en invierno suspendida sobre los valles, con los campaniles dolomíticos del Sassolungo como telón de fondo que parece fabricado.
Explore
south-tyrolBolzano
Una ciudad bilingüe donde la cultura italiana del espresso y las Stuben austriacas conviven bajo los mismos pórticos arcados, y un hombre de 5.300 años te observa desde detrás de un cristal refrigerado.
Explore