Cabo Erimo
"Hay una canción folclórica sobre cómo el viento nunca cesa en Erimo, y pasé una tarde allí confirmando que no es una exageración."
Un cabo sin árboles y permanentemente azotado por el viento en la punta sur de la costa de Hidaka, donde una colonia de focas comunes se tiende sobre las rocas y el viento nunca se detiene del todo.
Hay una conocida canción folclórica japonesa, “Erimo Misaki,” con una línea sobre el viento que “sopla incluso cuando no hay nada,” y no me la había tomado especialmente al pie de la letra hasta que me paré en el cabo mismo y tuve que resistir ráfagas lo bastante fuertes como para preocuparme genuinamente por mi equilibrio sobre la roca mojada. El Cabo Erimo se sienta en la punta sur de la cordillera de Hidaka, donde dos corrientes oceánicas colisionan y un arrecife se extiende más de un kilómetro mar adentro, y la combinación produce condiciones de viento que los locales describen, sin mucha exageración, como soplando casi todo el año. Había venido desde Sapporo a través del país de caballos de Hidaka, pasando corrales de purasangres pastando, y el paisaje se había sentido suave y agrícola hasta que la carretera se acabó en esta punta desnuda y sin árboles donde nada crece lo suficientemente alto como para sobrevivir.

Lo que hace que el cabo valga el viaje, más allá del viento mismo, es la colonia de focas tendidas sobre las rocas justo frente a la costa — varios cientos de focas comunes en momentos pico, visibles desde una plataforma de observación sin necesidad de un barco ni prismáticos más potentes que los que llevaba en mi bolso. Las observé durante casi una hora, apiñadas sobre roca negra mojada, deslizándose ocasionalmente al agua y reapareciendo en otro lugar de la colonia, completamente indiferentes al viento que me estaba dificultando mantener firme la cámara. Hay un pequeño centro de visitantes cerca, Kaze no Yakata — la “Casa del Viento” — con una exhibición de túnel de viento que te permite experimentar algo cercano a las ráfagas promedio del cabo en un entorno controlado, lo cual se sintió casi redundante después de estar de pie afuera con la realidad.
La costa de Hidaka que lleva hasta el cabo es la principal región de cría de purasangres de Japón, y conducir por la carretera costera temprano en la mañana significó pasar docenas de granjas con potros todavía inestables sobre sus patas de pie junto a yeguas en campos que llegan directamente hasta la orilla, una imagen inesperadamente apacible frente al drama más áspero que esperaba en el propio cabo.

Cuándo ir: Técnicamente cualquier estación funciona ya que el viento es casi constante, pero de mayo a septiembre ofrece las condiciones de observación más cómodas y la mejor probabilidad de ver la colonia de focas activa sobre las rocas. El viento invernal aquí es lo bastante agresivo como para hacer que caminar por la plataforma sea genuinamente difícil.
Sigue explorando
Más de Hokkaido
hokkaido Cabo Nosappu
El punto más oriental del Japón propiamente dicho, un cabo bajo y azotado por el viento cerca de Nemuro donde se pueden ver las disputadas Islas Kuriles al otro lado del agua y sentir el peso silencioso de una frontera todavía en disputa.
Explore
hokkaido Cabo Soya
El punto más septentrional de Japón, un monumento azotado por el viento al final de una larga carretera recta donde se puede ver Rusia en un día despejado y sentir lo lejos que realmente has llegado.
Explore
hokkaido Parque Nacional Daisetsuzan
El parque nacional más grande de Japón y el techo de Hokkaido, donde el otoño llega primero a todo el país y los osos pardos todavía superan en número a los excursionistas en algunos senderos.
Explore
hokkaido Furano
A finales de junio la lavanda inunda estas laderas con un morado tan concentrado que parece equivocado hasta que estás dentro respirándolo.
Explore
hokkaido Hakodate
Una ciudad portuaria en el extremo sur de Hokkaido donde el ikura brilla sobre el arroz matutino y un horizonte colonial sube la ladera sobre la niebla.
Explore
hokkaido Humedales de Kushiro
El humedal más grande de Japón se extiende bajo cielos enormes donde las grullas de corona roja realizan sus danzas de cortejo en la nieve y el silencio es lo más ruidoso.
Explore