Waikoloa Beach Resort en la Kohala Coast de Hawai'i al atardecer, con lagunas bordeadas de palmeras y roca volcánica en primer plano
← Hawai'i

Waikoloa

"Un pueblo construido desde cero en los años 80, asentado sobre siglos de historia hawaiana."

Un pueblo de resorts planificado en la seca Kohala Coast, construido en torno a campos de petroglifos, pozas de marea y un bar flotante al que se llega en bote.

Waikoloa es un lugar extraño de describir honestamente, porque es simultáneamente uno de los rincones más fabricados de la Big Island y uno de los más densos históricamente, y las dos cosas son ciertas al mismo tiempo. El pueblo de resorts en sí — hoteles, campos de golf, un centro comercial construido para parecer un antiguo pueblo hawaiano — data solo de los años 80. Pero se asienta directamente sobre una franja costera que los hawaianos nativos colonizaron y moldearon durante más de mil años antes de que empezara toda esa construcción, y las dos historias siguen siendo visibles a pocos cientos de metros la una de la otra si sabes dónde mirar.

Los estanques de peces que nadie nota

Detrás del campo de golf de Waikoloa Beach sobreviven un conjunto de antiguas pozas anchialinas y estanques de peces, charcas salobres alimentadas por agua dulce subterránea que se mezcla con el mar, hogar de diminutos camarones endémicos que no existen en ningún otro lugar del planeta. Casi pasé de largo camino a la playa antes de que un jardinero mencionara qué eran. Parado ahí, mirando un fairway perfectamente cuidado de un lado y un sistema de acuicultura de mil años del otro, sentí todo el peso de lo casualmente que un lugar puede acumular capas de historia sin anunciarlo.

Antiguos estanques de peces anchialinos escondidos detrás de los jardines del resort en Waikoloa

El Sendero de los Reyes

Una corta caminata al sur del resort sigue un tramo del Ala Kahakai, el antiguo King’s Trail que conectaba asentamientos a lo largo de toda la Kohala Coast. Algunos tramos aquí están pavimentados con piedras de basalto desgastadas, colocadas siglos atrás, que pasan junto a pozas de marea con erizos y pequeños peces de arrecife. Lia y yo lo caminamos descalzos durante la marea baja, deteniéndonos cada pocos minutos a mirar dentro de una poza, y nos tomó casi dos horas recorrer lo que debería haber sido una caminata de veinte minutos. Nadie más estaba en el sendero esa mañana, lo cual se sintió como un privilegio inmerecido dada toda la historia que carga.

Antiguas piedras de basalto del King's Trail a lo largo de la costa cerca de Waikoloa

Las partes fabricadas, con honestidad

No voy a fingir que el núcleo del resort no es fabricado — un bote traslada a los huéspedes entre alas del hotel cruzando una laguna artificial, y las réplicas de petroglifos del centro comercial quedan a poca distancia en auto de campos de petroglifos reales, lo cual se sintió como un extraño desperdicio de oportunidad. Pero el snorkel frente a las playas cercanas a Anaeho’omalu es genuinamente excelente, y los atardeceres sobre los campos de lava, vistos desde un bar de playa con un mai tai en la mano, no pierden nada por el hecho de que el bar sea nuevo.

Cuándo ir: Esta costa tiene clima seco y soleado todo el año. Reserva el alquiler de equipo de snorkel con anticipación durante el verano, temporada alta, cuando el resort se llena de verdad.