Le réservoir Presa Villa Victoria dans les froides hautes terres mazahuas à l'ouest de Toluca, eau immobile encerclée par la forêt de pins et les terres agricoles sous un ciel matinal brumeux
← Estado de México

Villa Victoria

"L'eau d'ici s'en va vers Mexico. Le froid, la brume, la patience mazahua — eux, restent."

Une froide municipalité mazahua dans les hautes terres à l'ouest de Toluca, où un grand réservoir qui aide à alimenter Mexico repose parmi des forêts de pins et des terres agricoles d'altitude. Des matins brumeux, une ville modeste, et une identité indigène qui a tenu bon à travers le froid de la montagne.

La première fois que j’ai conduit jusqu’à Villa Victoria, le brouillard était si épais que j’ai failli faire demi-tour. C’était tôt le matin, et la route à l’ouest de Toluca montait dans une forêt de pins où la brume s’accrochait entre les troncs et où la température affichée dans ma voiture ne cessait de baisser. Puis les arbres se sont ouverts et le réservoir est apparu — une immense nappe d’eau grise et immobile posée dans les hautes terres, sa rive lointaine perdue dans la brume. Je me suis arrêté, je suis descendu dans un air assez froid pour piquer la peau, et je suis resté là avec un thermos de café à regarder la brume se lever lentement au-dessus de l’eau. Je ne m’attendais ni à cette échelle, ni à ce silence.

Le réservoir

La Presa Villa Victoria est un grand réservoir, et ce qui la rend discrètement remarquable, c’est en partie la destination de son eau : c’est l’une des sources qui aide à alimenter la lointaine Mexico, pompée et canalisée depuis ces hautes terres vers la soif immense de la capitale. Debout sur sa rive, j’ai trouvé ce fait étrangement émouvant — que l’eau devant moi, encerclée de pins et de terres agricoles mazahuas, finirait dans les robinets d’une mégalopole à deux heures et à tout un monde d’ici.

Le réservoir lui-même est beau, d’une beauté austère et montagnarde. Pas de complexes touristiques, pas de jet-skis — juste l’eau immobile, la sombre forêt de pins sur les pentes, des pêcheurs dans de petites barques, et la brume qui semble être le climat par défaut de la région. J’ai marché le long d’un tronçon de la rive ce matin-là et j’ai rencontré un homme en train de raccommoder un filet qui m’a raconté que la pêche avait changé au fil des ans avec les niveaux d’eau, qui montent et descendent selon les pluies et selon ce que prélève la ville. Il le disait sans amertume, comme on parle du temps qu’il fait.

Des pêcheurs dans une petite barque sur l'eau grise et immobile de la Presa Villa Victoria, forêt de pins et terres agricoles sur la rive opposée sous une brume d'altitude qui se lève

Les hautes terres froides et leurs fermes

C’est un pays de haute altitude et de froid — forêt de pins et terres agricoles d’altitude étalées sur les montagnes à l’ouest de Toluca, parmi les terres habitées les plus froides du centre du Mexique. Les matins que j’ai passés ici ont tous commencé de la même façon : brume dans les champs bas, givre dans les zones d’ombre, fumée de bois montant des cheminées des fermes, tout le monde bougeant un peu plus lentement contre le froid. Les fermes cultivent ce qui tolère l’altitude et le froid — maïs, avoine, pommes de terre, pâturages pour les moutons.

J’aime ce paysage précisément parce qu’il exige quelque chose de vous. Ce n’est pas le Mexique chaud et facile des cartes postales ; c’est une haute terre au climat rude où l’on cultive un sol froid depuis des générations. En conduisant sur les routes secondaires entre les hameaux, j’ai croisé des champs travaillés à la main, des femmes sur le pas de portes de maisons modestes, la forêt de pins toujours proche sur les crêtes au-dessus. Il y a une rudesse et une beauté que j’en suis venu à associer à toute la sierra mazahua.

Terres agricoles d'altitude brumeuses dans les froides hautes terres autour de Villa Victoria, champs cultivés et forêt de pins sur les crêtes, fumée de bois et givre dans la lumière matinale

La ville mazahua

Villa Victoria est en pays mazahua, et l’identité indigène y est forte et vécue plutôt qu’affichée. La ville elle-même est modeste — une place, une église, un marché qui bat son plein le jour de marché, des femmes en tenue traditionnelle mazahua à couches vendant produits et textiles. Lors de ma seconde visite, j’ai calé mon passage sur le jour de marché et passé la matinée parmi les étals, à acheter un lourd vêtement en laine contre un froid pour lequel je n’étais absolument pas préparé.

Je me suis mis à discuter, autour d’un bol de quelque chose de chaud, avec une femme mazahua qui tissait les ceintures qu’elle vendait. Elle parlait à sa fille en mazahua et à moi en espagnol, passant de l’une à l’autre sans y penser, et je lui ai demandé comment elle vivait le froid. Elle a ri et m’a dit qu’on s’y habitue, ou qu’on s’en va. Beaucoup partent effectivement — vers Toluca, vers la capitale, pour le travail — et elle était fière que sa famille soit restée sur la montagne. La ville n’est pas jolie au sens touristique. C’est quelque chose de mieux : réel, froid, et tenace.

Une femme mazahua en tenue traditionnelle à couches vendant des textiles tissés et des produits au marché de Villa Victoria, la place de la froide ville d'altitude animée le jour de marché

Comment y aller

Depuis Toluca : environ 1 à 1,5 heure en voiture en montant vers l’ouest dans les hautes terres ; des bus locaux circulent aussi depuis Toluca vers Villa Victoria. Depuis Mexico : environ 2,5 heures en voiture via Toluca, ou un bus jusqu’à Toluca suivi d’une correspondance régionale. La voiture reste le moyen le plus pratique pour rejoindre la rive du réservoir et les hameaux agricoles environnants, qui sont dispersés et mal desservis par les transports en commun. Habillez-vous sérieusement contre le froid — c’est l’une des régions les plus froides du centre du Mexique, et la brume et le vent la rendent encore plus glaciale. Les matins tôt au bord de l’eau, brouillard compris, sont la vraie raison de venir.

Continuez à explorer

Plus sur Estado de México

Estado de México

Continuez à explorer

Plus sur Estado de México

Almoloya de Juarez
mexico

Almoloya de Juarez

Almoloya de Juárez, c'est le pays mazahua dans ce qu'il a de plus intact — des prairies d'altitude à 2 600 mètres où la langue indigène résonne encore sur le marché hebdomadaire et où les textiles de laine teints naturellement racontent une histoire que l'alphabet espagnol n'a jamais tout à fait su saisir. L'agglomération de Toluca n'a pas encore atteint ce coin, et la lenteur du lieu ressemble moins à un retard de développement qu'à un refus délibéré.

Explore
Ixtlahuaca
mexico

Ixtlahuaca

Ixtlahuaca s'anime le dimanche, quand les communautés mazahua et otomi descendent en ville pour un tianguis qui s'étale dans chaque rue autour de l'église coloniale. C'est l'une des expériences de marché les plus authentiques qu'il reste dans le centre du Mexique — bétail, textiles brodés à la main, herbes médicinales et une cuisine qu'on ne trouve nulle part ailleurs.

Explore
Valle de Bravo
mexico

Valle de Bravo

Une ville coloniale au bord d'un lac, à deux heures à l'ouest de Mexico, où un barrage construit dans les années 1940 a donné naissance à l'une des cultures de voile les plus improbables du pays. Les parapentistes s'élancent des crêtes couvertes de pins au-dessus d'une église blanchie à la chaux, pendant que les voiliers du week-end louvoient plus bas. La vallée a disparu depuis longtemps. Personne ne semble s'en plaindre.

Explore
Toluca
mexico

Toluca

Toluca est la plus haute grande ville du Mexique — 2 680 mètres sur un plateau dominé par l'imposant Nevado de Toluca — et la capitale d'État que les habitants de Mexico traversent sans s'arrêter, à leur grande perte. Le Cosmovitral est un marché en fer et verre de 1909 transformé en jardin botanique, enveloppé dans 3 000 mètres carrés de vitraux de Leopoldo Flores, et c'est l'un des espaces intérieurs les plus remarquables que j'aie rencontrés dans ce pays. Le chorizo rouge de Toluca n'a le goût d'aucun autre chorizo, et j'ai passé une portion embarrassante d'une seule matinée à essayer de comprendre pourquoi.

Explore
Jocotitlan
mexico

Jocotitlan

Jocotitlán est une paisible ville mazahua de l'État de Mexico, définie par le volcan endormi qui s'élève juste au-dessus d'elle — intime et escaladable d'une manière que le Popocatépetl ne sera jamais tout à fait. Le jour de marché remplit la place de blouses brodées et de paniers tressés que la plupart des visiteurs de la région ne verront jamais.

Explore
Temoaya
mexico

Temoaya

Une ville tisserande mazahua et otomi dans les collines couvertes de pins au nord de Toluca, abritant le surréaliste Centro Ceremonial Otomí et l'une des traditions de tapisserie de laine les plus riches du centre du Mexique. Les femmes y travaillent encore sur des métiers de ceinture et des métiers à pied, produisant des textiles qui portent des siècles de langage symbolique dans chaque nœud.

Explore