Des femmes tzeltales présentant des animaux d'argile faits main et des pots peints sur des étals au bord de la route à Amatenango del Valle, Chiapas
← Chiapas

Amatenango del Valle

"Une fillette d'à peine dix ans m'a montré comment elle monte un pot sans tour, ses mains bougeant avec l'assurance de quelqu'un qui fait ça depuis avant de savoir lire."

Un village tzeltal sur la route Panaméricaine où les femmes façonnent la poterie à la main depuis des siècles, sans tour ni four. Les animaux et vases en céramique vendus au bord de la route sont cuits directement dans des feux de bois, et en acheter un directement des mains qui l'ont façonné est l'une des transactions les plus honnêtes qu'on puisse faire au Chiapas.

Le colectivo depuis San Cristóbal vous dépose sur la route, et pendant un instant le village semble n’être rien du tout : quelques étals, des femmes assises à l’ombre. Puis on remarque les étagères. Des jaguars en céramique alignés. Des oiseaux en plein vol, peints en ocre et bleu. Des vases à eau plus larges à la base qu’aucun pot cuit au four que j’aie jamais vu. Je m’étais dit que j’y passerais juste en route vers Comitán. J’ai fini par m’asseoir dans la poussière deux heures durant, à regarder une femme prénommée Catalina monter un bol à partir d’une motte d’argile locale, ses pouces tournant vers l’intérieur sans le moindre outil en vue.

La Poterie et les Mains Qui la Façonnent

Ce qui distingue Amatenango de tout autre village artisanal du Mexique, ce ne sont pas les objets eux-mêmes — bien qu’ils soient magnifiques — mais le fait que la technique est authentiquement précoloniale. Pas de tour de potier. Pas de four à gaz. Ici, les femmes — et ce sont presque exclusivement des femmes — montent l’argile au colombin, la lissent avec un morceau de calebasse séchée, puis cuisent les pièces finies directement dans des feux de bois allumés dans la cour. La température est plus basse que dans un four, ce qui explique cette chaleur mate si particulière de la céramique — légèrement poreuse, légèrement crue à la base là où le feu se trouvait dessous.

Une fillette d’à peine dix ans montait un petit jaguar à la table à côté de Catalina, avec des gestes calmes et précis. Elle n’a pas levé les yeux à mon arrivée. Ce n’était pas une mise en scène. Elle travaillait, tout simplement.

Les pièces vendues au bord de la route sont fabriquées par les mêmes femmes qui les vendent, ce qui n’est pas anodin. Les prix se négocient mais restent justes — un vase à eau moyen coûte autour de 150 à 200 pesos, un oiseau peint à la main environ 80. J’ai acheté deux jaguars et un petit bol, que j’ai casés dans mon sac enveloppés dans un rebozo que je n’avais pas non plus prévu d’acheter.

Rangées de jaguars, oiseaux et vases peints en argile faits main exposés sur des étagères en bois à un étal au bord de la route à Amatenango

Le Village Derrière les Étals

Loin de la route, Amatenango est calme comme le sont souvent les petites communautés tzeltales des hautes terres — pas inhospitalier, juste autosuffisant. La place a une église coloniale, et quelques femmes vendent de l’atole et des tamales de rajas depuis des marmites posées sur des pierres. J’y ai déjeuné à midi, debout sous un jacaranda qui avait déjà perdu presque toutes ses fleurs. Personne n’essayait de me vendre quoi que ce soit. Le marché artisanal, c’est essentiellement la frange du village qui donne sur la route ; le reste continue sa journée.

Les collines alentour sont plantées en milpa — maïs, courge et haricot ensemble dans les mêmes parcelles — et la lumière de l’après-midi teinte tout d’un jaune particulier que j’associe uniquement aux hautes terres du Chiapas, à nul autre endroit du Mexique où je sois allé.

Une femme tzeltale lissant un pot d'argile monté au colombin devant sa maison à Amatenango del Valle, hautes terres du Chiapas

Quand Venir

Les étals sont les plus animés le week-end matin, quand les familles de San Cristóbal et de Comitán s’arrêtent en chemin. Si vous voulez voir le travail plutôt que la vente, un mercredi en milieu de matinée est préférable — les potières sont à l’œuvre tôt, avant la chaleur, et il y a davantage de patience des deux côtés de la conversation. Il n’y a aucune infrastructure touristique ici au-delà des étals eux-mêmes : pas de restaurant, pas d’auberge, pas de visite guidée. Et c’est précisément, dans ce cas, tout l’intérêt.

Vue large d'Amatenango del Valle avec l'église coloniale, les champs de milpa et la douce lumière des hautes terres du Chiapas en fin d'après-midi

Comment Y Aller

Amatenango del Valle se trouve à environ 37 kilomètres au sud-est de San Cristóbal de las Casas sur la route Panaméricaine en direction de Comitán. Tout colectivo se dirigeant vers Comitán depuis le terminal de l’Avenida Insurgentes vous déposera aux étals du bord de la route — prévenez le chauffeur avant de monter, il vous le signalera. Le trajet dure environ 40 minutes et coûte autour de 35 pesos.

Continuez à explorer

Plus sur Chiapas

Chiapas

Continuez à explorer

Plus sur Chiapas

Amatenango del Valle
mexico

Amatenango del Valle

Un village maya tzeltal sur la route Panaméricaine entre San Cristóbal et Comitán, où les femmes façonnent et cuisent l'argile à la main depuis plus de mille ans. Chaque maison fait aussi office d'atelier, et la poterie — animaux, vases, figurines — est cuite dans des feux de bois en plein air plutôt qu'au four, ce qui donne à chaque pièce une surface chaude et légèrement rugueuse qu'on ne trouve nulle part ailleurs.

Explore
San Cristóbal de las Casas
mexico

San Cristóbal de las Casas

Une ville coloniale des hautes terres enveloppée dans la culture indigène, la brume de la forêt nuageuse et le meilleur café du Mexique. Le Chiapas dans toute sa concentration.

Explore
Comitán de Domínguez
mexico

Comitán de Domínguez

Une ville coloniale du Chiapas perchée à 1 635 mètres sur le plateau qui domine la frontière guatémaltèque, la ville importante la plus proche des Lagos de Montebello, l'endroit où l'indépendance du Mexique vis-à-vis de l'Espagne fut déclarée pour la première fois — quatre jours avant le reste du pays.

Explore
San Juan Chamula
mexico

San Juan Chamula

Une municipalité maya tzotzil à dix kilomètres de San Cristóbal de las Casas qui se gouverne entièrement selon ses propres lois civiles et religieuses. Son église de San Juan Bautista — tapissée d'aiguilles de pin, éclairée par des centaines de bougies posées à même le sol, emplie du son de la prière chamanique et des offrandes de Coca-Cola — ne ressemble à aucun autre espace religieux que j'ai visité dans ce pays.

Explore
Zinacantan
mexico

Zinacantan

Un village maya tzotzil au-dessus de San Cristóbal, où des champs d'œillets recouvrent les collines et où les hommes traversent encore leurs journées vêtus de tuniques noires brodées de roses. Les cuisines familiales ouvrent leurs portes aux visiteurs pour le posh et des démonstrations de tissage, dans un geste qui ressemble à une véritable hospitalité plutôt qu'à du théâtre.

Explore
Tenam Puente
mexico

Tenam Puente

Tenam Puente est un site archéologique maya perché sur une colline boisée au-dessus de la vallée de Comitán, avec un terrain de jeu de balle, des plateformes du palais royal et des monticules pyramidaux que l'on peut encore escalader librement. Presque personne ne vient ici, ce qui offre le genre de contact tranquille et non médiatisé avec une cité précolombienne devenu presque impossible à trouver ailleurs au Mexique.

Explore