La réplica del Mayflower II atracada en el puerto de Plymouth al atardecer
← Massachusetts

Plymouth

"Plymouth Rock es más pequeña de lo que sugiere cada fotografía, y de algún modo eso hizo que toda la historia se sintiera más humana."

Un pequeño pueblo portuario donde una modesta roca atrae multitudes solo por la historia que carga, y una réplica de barco a escala real se mece anclada a pocos pasos de donde los peregrinos desembarcaron por primera vez. Lia y yo fuimos en busca de mitos fundacionales estadounidenses y encontramos, en cambio, un puerto pesquero tranquilamente activo.

Lia se rió a carcajadas la primera vez que vio Plymouth Rock, no con mala intención, sino por la brecha entre cuatro siglos de mitología y el objeto real, un modesto trozo de granito sentado en un pozo de arena bajo un pórtico de estilo neogriego, del tamaño aproximado de un otomán grande. Esa brecha resultó ser todo el punto de la visita. Plymouth no te pide que te maraville ante monumentos; te pide que te pares en un pueblo portuario de Nueva Inglaterra genuinamente antiguo y pienses en cómo un solo desembarco se convirtió tan a fondo en un relato nacional.

El malecón y el Mayflower II

Pasamos nuestra primera tarde a lo largo del puerto, donde el Mayflower II —una réplica meticulosamente construida del barco original— se mece en su amarradero a pocos cientos de pies de la Roca misma. Intérpretes disfrazados a bordo responden preguntas en personaje, hablando de la travesía de noventa días en 1620 con una franqueza inquietante, mientras barcos langosteros modernos pasan traqueteando de fondo, un recordatorio de que el puerto de Plymouth ha seguido siendo un frente marítimo activo todo este tiempo. Comimos almejas fritas de un puesto en el muelle y vimos a las gaviotas pelear por las sobras, ese tipo de escena poco glamorosa y salada que se sintió más verdadera del pueblo que cualquier placa conmemorativa.

La réplica del Mayflower II con intérpretes disfrazados en cubierta en el puerto de Plymouth

Plimoth Patuxet y la colina de las sepulturas

A pocas millas al sur, el museo de historia viviente Plimoth Patuxet presenta dos mundos paralelos uno junto al otro: una recreación de un pueblo colonial inglés del siglo XVII, y un asentamiento wampanoag atendido por educadores nativos que presentan su propia historia sin filtros en lugar de una recreación colonial de ella. Caminar entre ambos fue conmovedor de una manera para la que el puerto no nos había preparado. De vuelta en el pueblo, subimos a Burial Hill detrás de la First Parish Church, donde lápidas de pizarra —algunas pertenecientes a pasajeros del Mayflower— se inclinan en ángulos extraños bajo robles viejos, y la vista se abre sobre el puerto y la bahía de Cape Cod más allá, dorada a última hora de la tarde.

Lápidas de pizarra desgastadas en Burial Hill con vista al puerto de Plymouth

Cómo llegar

Plymouth se encuentra a unas 40 millas al sureste de Boston, un fácil viaje de 45 minutos por la Route 3, o un trayecto escénico en el Kingston Line del tren de cercanías MBTA directo desde South Station. El aeropuerto internacional Logan de Boston es el aeropuerto principal más cercano, a aproximadamente una hora en auto fuera de la hora punta. Una vez en el pueblo, el malecón histórico y el centro son completamente caminables, aunque un auto ayuda para llegar a Plimoth Patuxet y a las playas de Cape Cod justo al sur.

Sigue explorando

Más de Massachusetts

Massachusetts

Sigue explorando

Más de Massachusetts

Lenox
united-states

Lenox

Un pueblo de los Berkshires de mansiones de la Edad Dorada, céspedes de conciertos de verano y calles bordeadas de arces que se vuelven de un rojo brillante cada octubre. Lia y yo hicimos un picnic sobre el césped en Tanglewood mientras una sinfonía flotaba sobre las colinas, y ninguno de los dos quería que la música terminara.

Explore
Deerfield
united-states

Deerfield

Una única calle preservada de casas del siglo XVIII en el Pioneer Valley, donde un ataque de 1704 todavía moldea la identidad del pueblo tres siglos después. Lia y yo caminamos la Street al atardecer mientras se encendían las luces de los porches en ventanas más antiguas que el propio país, y todo el valle parecía contener la respiración.

Explore
Rockport
united-states

Rockport

Un pueblo pesquero de huesos de granito en la punta de Cape Ann, donde las casetas de langosta se agrupan alrededor de un puerto famoso por una única caseta de pesca roja. Lia y yo llegamos para una excursión de un día y nos quedamos dos, persiguiendo charcas de marea y luz de acuarela hasta que el último atardecer color azul ferry se apagó sobre Sandy Bay.

Explore
Gloucester
united-states

Gloucester

El puerto pesquero más antiguo de Estados Unidos, donde el Fisherman's Memorial de bronce mira hacia el puerto y los pesqueros de faena aún descargan al amanecer junto a yates que valen un millón de dólares. Lia y yo comimos almejas fritas a la vista de los barcos que las habían pescado y sentimos, por primera vez en toda la costa de Nueva Inglaterra, el verdadero peso de un mar que se trabaja.

Explore
Northampton
united-states

Northampton

Un pueblo universitario del Pioneer Valley donde la hiedra de Smith College se encuentra con una escena artística y musical ferozmente independiente. Lia y yo nos refugiamos en una tienda de discos en el sótano durante un chubasco repentino y salimos dos horas después con vinilos bajo el brazo y sin recuerdo alguno del clima que nos había hecho entrar.

Explore
Williamstown
united-states

Williamstown

Un diminuto pueblo universitario de los Berkshires rodeado de montañas por tres lados, donde un museo de arte de talla mundial se asienta junto a pastos y los estudiantes del Williams College se desparraman por una Main Street de campanario blanco. Lia y yo vinimos para una sola tarde de cuadros y nos quedamos tres días por las rutas de senderismo que no habíamos planeado.

Explore