Veleros de altura atracados junto al muelle del Mystic Seaport Museum en Connecticut
← United States

Connecticut

"Un estado pequeño que siempre ha mirado hacia el agua."

La puerta sur de Nueva Inglaterra, donde torres góticas universitarias, pueblos fluviales de marea y una capital de cúpula dorada se encuentran a menos de una hora entre sí. Connecticut comprime siglos de historia marítima y literaria en un pequeño tramo apacible de costa y valle fluvial.

Connecticut rara vez recibe la atención que sí reciben sus vecinos, encajonado como está entre Nueva York y Massachusetts, pero esa modestia forma parte de su encanto. Es un estado construido a lo largo de ríos y costa de marea, donde el dinero de la caza de ballenas y los fondos universitarios levantaron pueblos de verdadero peso arquitectónico, y donde el trayecto entre un patio gótico y un muelle langostero en funcionamiento lleva menos de una hora. Recompensa a los viajeros dispuestos a mirar más allá de las paradas de la autopista, hacia los valles fluviales y los pueblos costeros justo detrás.

A lo largo de la costa este, Mystic sigue siendo el pueblo costero más querido del estado, con su puente levadizo giratorio y su museo portuario de veleros de altura, que preserva una historia ballenera y de construcción naval que en su día hizo de la costa de Connecticut una de las más activas del país. Tierra adentro pero aún con marea, la ciudad universitaria de New Haven combina los patios neogóticos de Yale con una ciudad portuaria genuinamente auténtica y trabajadora, y una porción de apizza cocida a carbón en Wooster Street sigue siendo una de las experiencias culinarias esenciales del estado. Más arriba por el río Connecticut, la ciudad capital de Hartford esconde historia literaria tras fachadas de ladrillo discretas: la Casa de Mark Twain y el Wadsworth Atheneum figuran entre los mejores lugares culturales de ciudades pequeñas de toda Nueva Inglaterra.

Más allá de estos tres pilares, la costa guarda tesoros más pequeños: el pueblo pesquero de Stonington Borough, cuyo faro y barcos de trabajo apenas han cambiado en un siglo, y las elegantes localidades de la Gold Coast del condado de Fairfield, a distancia de cercanías de Manhattan pero a años luz en cuanto a ritmo de vida. Tierra adentro, las ondulantes Litchfield Hills ofrecen puentes cubiertos, granjas lecheras y rutas de follaje otoñal que rivalizan con cualquier cosa que ofrezca Vermont en octubre.

Viajar por Connecticut es moverse entre agua e historia en bucles cortos y satisfactorios: un pueblo fluvial por la mañana, un pueblo costero por la tarde, el museo de una capital al anochecer. Pocos estados de este tamaño guardan tanto tan cerca los unos de los otros.

Sigue explorando

Más de United States

Crater Lake
united-states

Crater Lake

El lago más profundo de Estados Unidos llena la caldera de un volcán derrumbado con un azul tan puro que parece editado digitalmente.

Explore
Delaware
united-states

Delaware

El Primer Estado, lo bastante pequeño para cruzarlo en una tarde, combina un clásico complejo turístico de paseo marítimo atlántico con tranquilos pueblos de compras libres de impuestos y una costa de marismas saladas. Delaware rara vez encabeza una lista de viajes por sí solo, pero recompensa a quienes se demoran con playas accesibles y un encanto relajado y sin prisas.

Explore
Denver
united-states

Denver

Una ciudad a una milla de altura donde las cervecerías artesanales y los centros de esquí comparten el mismo horizonte besado por las montañas.

Explore
Parque Nacional de los Everglades
united-states

Parque Nacional de los Everglades

Un río de hierba que fluye lentamente hacia el mar, hogar de caimanes, manatíes y un silencio difícil de encontrar en cualquier otro lugar.

Explore
Florida
united-states

Florida

Florida es una península bañada por el sol, de playas, humedales y arrecifes de coral, donde la naturaleza subtropical se encuentra con ciudades costeras deslumbrantes. Desde los Everglades hasta los Cayos, sus paisajes rebosan de vida y calidez. Es un estado que funciona a base de sol y aire salado.

Explore
Georgia
united-states

Georgia

Georgia mezcla la energía del Nuevo Sur con la elegancia del viejo, desde una capital en pleno auge hasta plazas costeras cubiertas de musgo. Es un estado de melocotones y pinos, de hospitalidad e historia. Los viajeros encuentran aquí tanto impulso como encanto sureño a partes iguales.

Explore