Trouville-sur-Mer
"Deauville es donde vas para que te vean. Trouville es donde vas para comer de verdad."
La hermana gemela más veterana y desaliñada de Deauville al otro lado del río, donde la lonja de pescado hace más ruido que las boutiques y donde de verdad me sentí cómodo con mi ropa de playa.
Nos quedamos en Deauville dos noches por recomendación de un amigo, y a la segunda mañana ya había tenido suficiente de sentirme mal vestido pasando junto al casino y las boutiques de la Rue Eugène Colas. Así que cruzamos el pequeño puente sobre el río Touques hasta Trouville, y en unos diez minutos entendí por qué los lugareños nos habían dicho, más de una vez, que Trouville era la que ellos preferían en realidad.
Una lonja de pescado en activo que nunca se detuvo por el turismo
Trouville ha tenido una lonja de pescado en su muelle, el Marché aux Poissons, desde mucho antes de que Deauville existiera siquiera como balneario —Trouville fue primero un pueblo de pescadores, y a diferencia de su vecina al otro lado del río, nunca renunció del todo a esa identidad—. Los puestos bordean el paseo vendiendo la pesca de la mañana recién bajada de los barcos amarrados a pocos metros: vieiras, cigalas, lenguado, lo que hubiera entrado esa mañana, vendido por pescaderos que se gritaban precios unos a otros de un modo que resultó refrescantemente sin fingimiento después del pulido de Deauville. Compramos una bolsa de ostras recién abiertas y nos las comimos de pie junto al muro del muelle, algo que nadie habría sugerido hacer en el otro lado del río.

El paseo entarimado que inspiró a Monet y a Boudin antes de que existiera Deauville
El propio frente marítimo de Trouville, Les Planches, es un paseo entarimado de madera que recorre una amplia playa de arena respaldada por villas del siglo XIX en tonos vivos y algo desvaídos, y fue aquí —no en Deauville, que en gran parte se construyó después, como rival deliberado, en la década de 1860— donde pintores como Eugène Boudin y más tarde Claude Monet vinieron primero a pintar a los parisinos elegantes relajándose junto al mar. El Musée Villa Montebello, instalado en una de las antiguas villas del frente marítimo, conserva una pequeña colección que traza esa historia, y la propia playa, respaldada por acantilados en su extremo occidental, se sentía genuinamente habitada en lugar de representada para las cámaras. Caminamos el paseo entero con la marea baja mientras familias cavaban en busca de berberechos en la arena mojada, exactamente el tipo de escena costera nada glamurosa y real que Deauville en su mayor parte ha pulido hasta hacer desaparecer.

Cuándo ir: Ve temprano un fin de semana por la mañana para la lonja de pescado en su momento más animado, y quédate hasta la marea baja para la playa y el paseo entarimado en su mejor versión.
Sigue explorando
Más de Normandy
Sigue explorando
Más de Normandy
france Deauville
Un balneario normando pulido y elegante donde el paseo marítimo está bordeado de casetas de madera con nombres de estrellas de cine, y donde todo el mundo parece vestido un poco mejor de lo que la ocasión exige.
Explore
france Le Havre
La ciudad que Monet pintó al amanecer y que los Aliados arrasaron en 1944, reconstruida en hormigón desnudo por Auguste Perret hasta convertirse en algo que a Lia y a mí nos conmovió, en contra de todas nuestras expectativas.
Explore
france Honfleur
Un puerto en la desembocadura del Sena donde casas altas y estrechas se apiñan junto al muelle antiguo, y donde todos los pintores que lo visitaron parecen haber pintado exactamente la misma vista.
Explore
france Cabourg
Una elegante localidad costera de la Belle Époque en la Côte Fleurie donde Marcel Proust veraneó tantas veces que el paseo marítimo lleva ahora su nombre y el de uno de sus personajes.
Explore
france Lisieux
Un pueblo de peregrinación construido casi por completo en torno a una joven monja, situado al borde de la tierra del queso y la sidra, lo que hizo que el trayecto hasta allí fuera mucho más agradable de lo que esperaba.
Explore
france Étretat
Un tramo de acantilados blancos de creta en la Costa de Alabastro esculpidos en arcos y agujas tan espectaculares que Monet los pintó obsesivamente y Maupassant los usó como escenario de un asesinato.
Explore