Colorful colonial buildings lining a cobblestone street in Cartagena's old city

Américas

Colombia

"Colombia no te pide que olvides su pasado. Te pide que veas lo que vino después."

Colombia es el país que más cambió entre cuando escuché hablar de él por primera vez y cuando finalmente llegué. La brecha entre reputación y realidad es más amplia aquí que en casi cualquier lugar donde haya viajado. Lo que encontrás es un lugar de una belleza física extraordinaria — tres cordilleras andinas, dos costas, selva amazónica, tierras altas cafeteras — habitado por gente cuya calidez y orgullo por su país roza lo evangélico. Quieren que lo ames. Lo vas a amar.

Cartagena es la postal, y se gana ese estatus con honestidad. La ciudad amurallada es uno de los entornos urbanos más bellos de las Américas — un sueño febril de buganvillas, balcones coloniales y luz caribeña que tiñe los muros de piedra de ámbar al atardecer. Pero Cartagena también es una lección en mirar más allá de lo obvio. La ciudad real vive en Getsemaní, en los puestos de comida callejera del mercado de Bazurto, en las Islas del Rosario donde la infraestructura turística se diluye y el agua se vuelve de tonos azules imposibles.

Medellín es la historia que todos quieren contar, y con razón. Una ciudad que alguna vez fue la más peligrosa del mundo se ha convertido en una de las más innovadoras, con un sistema de transporte público que funcionó también como política social, barrios renacidos a través de la arquitectura y la inversión, y una escena creativa — música, comida, diseño — que vibra con la energía de un lugar que sabe exactamente de dónde viene. La zona cafetera al sur de Medellín es suave y verde, las fincas aterrazadas en laderas donde los colibríes superan en número a las personas.

Cuándo ir: De diciembre a marzo es la estación seca en los Andes y la costa caribeña. De junio a agosto ofrece una segunda ventana seca. Cartagena es calurosa todo el año — magníficamente, descaradamente calurosa. La zona cafetera es agradable en cualquier momento, su altitud templando el sol ecuatorial.

Lo que la mayoría de las guías no entienden: Se saltan la costa caribeña más allá de Cartagena. Santa Marta es la puerta de entrada al Parque Nacional Tayrona y al trekking a la Ciudad Perdida, una de las grandes caminatas de varios días en Sudamérica. Palomino es un pueblo playero que todavía se siente como un secreto. La costa entre Cartagena y la frontera venezolana es un viaje entero en sí misma.

Descarga gratuita

Obtener la Guía de Colombia

Descargar la guía