
Europe
Sicile
"La Sicile n'appartient pas à l'Italie. Elle s'appartient à elle-même, à contrecœur."
L'île la plus contradictoire de la Méditerranée — cathédrales arabo-normandes, temples grecs, la fumée de l'Etna à l'horizon et une culture culinaire qui fait paraître timide le reste de l'Italie.
Je suis arrivé à Palerme par ferry de nuit depuis Naples, dormant sur le pont sous un ciel si dégagé qu’il en paraissait artificiel, et au moment où nous avons accosté à l’aube, l’odeur de la ville avait déjà atteint l’eau — pâte frite, gasoil, jasmin. Il était six heures du matin et le marché de Ballarò était déjà bruyant. Un homme vendait des escargots. Un autre avait un brasero avec du poulpe bouilli. Une femme en pantoufles négociait ferme avec son poissonnier avec l’intensité concentrée que j’associe d’habitude aux négociations contractuelles. Je n’avais pas encore pris mon petit-déjeuner. J’ai acheté un sandwich à la panelle, je me suis arrêté dans la rue et j’ai compris immédiatement que ce ne serait pas un voyage reposant.
La Sicile vous maintient en éveil. L’histoire à elle seule est vertigineuse — Phéniciens, Grecs, Romains, Arabes, Normands, Espagnols — chaque couche encore visible dans l’architecture si on sait quoi chercher. La Chapelle Palatine de Palerme est une chapelle byzantine construite par des rois normands et décorée par des artisans arabes, et elle est plus belle que des choses qui ont pris trois fois plus de temps à construire. Près d’Agrigente, la Vallée des Temples s’étend sur une crête dominant la mer avec une grandeur désinvolte que les ruines athéniennes lui enveraient. Taormine possède un théâtre grec avec l’Etna en fond, l’une de ces vues qui rend l’expression “à couper le souffle” insuffisante. Je me méfie habituellement des endroits aussi manifestement beaux. Taormine l’a mérité.
La gastronomie fonctionne à un niveau de sérieux que la péninsule italienne ne peut pas tout à fait égaler. Les arancini à Catane ne sont pas les versions décevantes de l’aéroport — ce sont des objets d’un vrai savoir-faire, le riz au safran dense et bien assaisonné, le ragù mijoté à feu doux pendant des heures. Les cannoli sont garnis à la commande et seulement à la commande, parce qu’un cannolo garni d’avance est un crime ici et ceux qui les fabriquent vous le diront directement. La caponata varie selon la recette de chaque famille et chaque famille croit que la sienne est la référence. L’espadon à Messine, grillé simplement avec des câpres et de la menthe, est arrivé dans mon assiette avec le goût d’une mer qui aurait accepté de devenir un repas.
Quand y aller : D’avril à juin ou de fin septembre à octobre. Le mois d’août sicilien est véritablement brutal — 38°C à Palerme sans ombre possible et des foules à chaque monument. Mai est idéal : assez chaud pour la côte, assez frais pour rouler dans l’arrière-pays entre les amandiers et les collines couleur soufre. Octobre apporte l’énergie de la vendemmia, des temples presque vides et une qualité de lumière qui donne l’impression que chaque photo était maîtrisée.
Ce que la plupart des guides ratent : Ils traitent la Sicile comme une extension du tourisme italien plutôt que comme une entité propre. La version circuit organisé — Taormine, téléphérique de l’Etna, cathédrale de Palerme, vol retour — passe à côté de tout ce qui rend l’île véritablement étrange. L’intérieur est là où la Sicile devient intéressante : les montagnes des Madonie, les villes baroques du Val di Noto une fois les cars de touristes partis, le village de pêcheurs de Marzamemi au coucher du soleil avec son ancienne tonnara à moitié effondrée et magnifique. Et la street food des marchés de Palerme est meilleure que la plupart des repas au restaurant sur l’île. Commencez par là.
Explorer
Lieux à Sicile
sicilyAeolian Islands
Un archipel volcanique dispersé au large de la côte nord de la Sicile, ancré par Stromboli, une montagne qui n'a jamais vraiment cessé d'entrer en éruption.
Explore
sicilyAgrigente
La Vallée des Temples abrite quelques-unes des ruines grecques les mieux conservées hors de Grèce, dressées dans les amandiers au-dessus de la côte sud de la Sicile avec une sérénité qui vous fait sentir le poids des siècles.
Explore
sicilyCaltagirone
Une ville de collines au centre de la Sicile bâtie sur des siècles d'artisanat céramique en maiolique, visible surtout sur un escalier monumental carrelé marche par marche.
Explore
sicilyCatane
Construite avec la lave de l'Etna et reconstruite après les séismes, Catane est la ville la plus rapide, la plus bruyante et la plus honnête de Sicile — et son marché aux poissons est l'un des grands spectacles de la vie de rue italienne.
Explore
sicilyCefalù
Une cathédrale normande, un Christ en mosaïque arabo-byzantine, un port de pêche médiéval et une plage qui tient ses promesses — Cefalù parvient à être plusieurs choses à la fois sans jamais paraître dispersée.
Explore
sicilyErice
Une ville médiévale à la dérive dans les nuages au-dessus de Trapani, tout en ruelles pavées, cours de pierre et pâtisseries aux amandes faites par une femme qui garde ses recettes comme des secrets d'État.
Explore
sicilyMarsala
Un port phénicien à l'extrémité ouest de la Sicile qui a inventé par accident un vin fortifié dont les Anglais raffolaient, et qui le produit encore dans des caves de pierre sentant le chêne et le temps qui prend son temps.
Explore
sicilyModica
Une ville baroque escarpée du sud-est de la Sicile où l'on fabrique encore un chocolat travaillé à froid, granuleux et brut, tel que les Espagnols l'ont appris des Aztèques.
Explore
sicilyMonreale
Une ville perchée au-dessus de Palerme où une cathédrale normande abrite des hectares de mosaïque dorée byzantine qui coupent encore les conversations en plein milieu.
Explore
sicilyMont Etna
Le plus grand volcan actif d'Europe domine la côte est de la Sicile comme une lente dispute fumante — et tout ce qui pousse à son ombre n'en a que meilleur goût.
Explore
sicilyNoto
La ville baroque la plus parfaitement composée de Sicile, reconstruite de zéro en calcaire couleur miel après le séisme de 1693, et qui paraît, contre toute vraisemblance, avoir été achevée la semaine dernière.
Explore
sicilyPalerme
Une ville qui fait frire sa cuisine de rue en public et vous met au défi de détourner les yeux — Palerme est bruyante, stratifiée et infatigablement vivante.
Explore
sicilyRaguse
Ville baroque perchée et reconstruite après le tremblement de terre de 1693, Raguse Ibla occupe sa crête calcaire avec une assurance tranquille qui en fait le site UNESCO le plus sous-estimé du sud de la Sicile.
Explore
sicilyScopello
Un minuscule ancien hameau de pêche au thon sur la côte nord-ouest de la Sicile, veillé par les faraglioni escarpés qui s'élèvent juste au large.
Explore
sicilySyracuse
Cité grecque devenue romaine, puis byzantine, puis normande, puis baroque — Syracuse porte toutes ces strates à la fois et parvient, on ne sait comment, à toutes les porter bien.
Explore
sicilyTaormine
Ville médiévale au sommet d'une falaise avec un théâtre grec face à l'Etna et à la mer Ionienne — absurdement photogénique, impossiblement située, et qui en vaut la peine malgré la foule.
Explore