Princeville

Princeville es la contraparte planeada y pulida de la desaliñada Hanalei, una bahía más allá — una comunidad sobre acantilados de resorts, rentas vacacionales y campos de golf construida en los años setenta sobre terreno que antes fue una plantación de azúcar. Admito que llegué escéptico. Los pueblos turísticos artificiales en lugares hermosos suelen disminuirlos. Princeville, de alguna manera, en su mayor parte no lo hace, porque la topografía se niega a dejarse domar sin importar cuántos fairways le pongan encima.

La vista que los golfistas obtienen gratis

Los últimos nueve hoyos del Makai Golf Course corren a lo largo de los acantilados con vistas al mar que justificarían tarifas de green tres veces más altas de lo que cobran, y en realidad no hace falta jugar golf para verlas — el público puede caminar tramos de los caminos de carrito cerca de la casa club en horas tranquilas, y la vista desde el mirador cerca del Westin es gratis para cualquiera que se estacione y camine cinco minutos. Nos quedamos ahí a la hora dorada y vimos cómo la luz convertía la bahía de Hanalei, visible en toda su extensión abajo, en algo más cercano a una pintura que a una fotografía.

Queen’s Bath, con precaución real

Un sendero corto y lleno de raíces cerca del fraccionamiento de Princeville baja por acantilados de basalto hasta Queen’s Bath, una poza de marea natural tallada en la roca volcánica. Es genuinamente hermosa y genuinamente peligrosa — olas traicioneras han matado a gente aquí, y cada letrero a lo largo del sendero lo dice en un lenguaje más directo del que suele permitirse la infraestructura turística. Fuimos en un día de verano plano y tranquilo, revisamos el reporte de oleaje dos veces antes, y aun así bajamos sintiéndonos más cautelosos que curiosos. La poza en sí, cuando el océano se porta bien, es una ventana de agua quieta y clara enmarcada por roca negra. Cuando no se porta bien, no deberías estar ni cerca de ahí.

Kilauea Point, aquí no más por la carretera

Diez minutos al este, el Refugio Nacional de Vida Silvestre de Kilauea Point protege un faro y un promontorio lleno de aves marinas anidando — piqueros patirrojos, pardelas de cola en cuña, algún que otro albatros según la temporada. Pagamos la pequeña entrada esperando una parada rápida y nos quedamos casi una hora viendo a las fragatas surfear las corrientes térmicas frente al promontorio, con las colas bifurcadas como algo dibujado más que nacido.

Cuándo ir: Todo el año para las vistas; visiten Queen’s Bath solo en condiciones tranquilas de verano y nunca durante oleaje alto. La temporada de anidación de aves marinas en Kilauea Point tiene su pico más o menos de marzo a agosto, cuando el refugio está más concurrido de fauna.