Kailua
"Así me imaginaba que se vería Hawai'i antes de haber estado en Hawai'i alguna vez."
El pueblo de playa que Waikiki desearía seguir siendo — arena de talco, kayaks hacia las islas Mokulua y una calle principal sin un solo edificio alto a la vista.
Kailua está a veinte minutos de Waikiki a través de los túneles de Nu’uanu Pali, y el trayecto en sí ya vale la pena — pasas de los edificios altos de Honolulu a la selva tropical y, de pronto, a un pueblo de playa tan tranquilo y de perfil bajo que se siente como una década que Waikiki dejó atrás.
La playa que arruina las demás playas
Kailua Beach aparece constantemente entre las mejores playas del país, y por una vez el ranking se queda corto. La arena es fina y pálida, casi fresca bajo los pies incluso al mediodía, y el agua tiene ese turquesa imposible que las fotos siempre parecen sobresaturar pero que en realidad no lo hacen. Lia y yo rentamos kayaks en una tienda a unas cuadras de la arena y remamos hacia las Mailuna — conocidas localmente como las islas Mokulua, dos pequeñas protuberancias volcánicas justo frente a la costa — donde puedes varar el kayak en Moku Nui y tener lo que equivale a una cala privada durante una hora antes de que llegue el siguiente grupo.

Lanikai, y los escalones que todos suben
Una caminata de quince minutos hacia el sur por el camino costero te lleva a Lanikai Beach, técnicamente un tramo de arena separado pero continuo con el de Kailua, respaldado por casas de playa en lugar de un parque público. La caminata al Lanikai Pillbox — un viejo búnker de la Segunda Guerra Mundial en la cresta de arriba — es corta, empinada y absurdamente concurrida al amanecer porque todos han leído los mismos tres artículos que recomiendan ir al amanecer. Nosotros fuimos a las 4 de la tarde en su lugar, alcanzamos la luz dorándose sobre las islas Mokulua desde arriba, y compartimos el búnker con quizás otras seis personas en vez de sesenta.
Un pueblo, no una franja de resorts
Lo que distingue a Kailua de Waikiki no es solo la playa — es que Kailua Town, tres o cuatro cuadras tierra adentro desde la arena, es un barrio real. Kalapawai Market ha sido la tienda de la esquina desde 1932, y agarré la costumbre de pasar ahí casi todas las mañanas por un café y una malasada antes de ir a la playa. Hay un mercado de agricultores los domingos, un puñado de puestos de poke genuinamente buenos, y casi ningún hotel de cadena — la mayoría de los visitantes se hospeda en rentas vacacionales en cabañas de playa reconvertidas, lo que mantiene a todo el pueblo con una sensación residencial en lugar de estar construido para el turismo.

Cuándo ir: De mayo a septiembre trae el agua más calmada y menos viento, ideal para remar en kayak hacia las islas Mokulua. Los vientos alisios se intensifican de octubre a abril, algo que a los locales en realidad les gusta para el kitesurf y el windsurf en la bahía.
Sigue explorando
Más de Hawai'i
hawaii Kalaupapa Lookout
El mirador sobre la costa norte de Molokai donde la península y los acantilados marinos más altos del mundo aparecen juntos en un solo encuadre imposible, sin necesidad de bajar en mula.
Explore
hawaii Kalihiwai Bay
Una bahía escondida en la costa norte a la que se llega por un camino sin señalizar, donde la desembocadura de un río, una playa de arena y una cascada comparten el mismo valle.
Explore
hawaii Kaneohe
Un pueblo trabajador en la costa de barlovento con un banco de arena en medio de la bahía y una réplica a escala real de un templo budista escondida contra los acantilados de Ko'olau.
Explore
hawaii Kaneohe Bay
La bahía protegida más grande de Oahu, hogar de un banco de arena que aflora en marea baja y se convierte en una fiesta flotante en medio del océano.
Explore
hawaii Kaua'i
La Isla Jardín — acantilados de Nā Pali, el Cañón de Waimea y la isla más antigua, exuberante y cinematográfica de Hawái.
Explore
hawaii Kaumalapau Harbor
El puerto de trabajo de Lanai, al pie de dramáticos acantilados marinos, construido para las barcazas de piña y hoy el mejor lugar para pescar al atardecer en una isla que la mayoría solo conoce por sus resorts.
Explore