Vibrant Dutch colonial architecture along Willemstad's waterfront, Curaçao

Caraïbes

Curaçao

"L'île caribéenne qui m'a fait remettre en question tout ce que je croyais savoir sur la région."

Une île néerlandaise qui ne se comporte jamais comme telle — avec le front de mer multicolore de Willemstad, une cuisine d'une vraie complexité et une eau si claire qu'elle semble fabriquée.

Je suis arrivé à Curaçao en m’attendant à une île balnéaire à l’étiquette néerlandaise. J’y ai trouvé quelque chose de bien plus étrange et plus intéressant : un endroit où les plaques de rue en papiamento sont accrochées sous des maisons de marchands aux couleurs pastel, où l’odeur du kabritu stoba s’échappe de restaurants locaux qui n’ont aucune envie de servir des touristes, et où le port de Willemstad est un vrai port de travail, avec un pont flottant sur pontons qui pivote pour laisser passer les navires. On se tient sur la Handelskade, cette rangée absurdement photogénique de bâtiments coloniaux néerlandais du XVIIIe siècle dans toutes les nuances de moutarde, de corail et de turquoise, et on comprend que c’est exactement comme sur les photos — et que les photos n’ont jamais saisi pourquoi ça fonctionne.

Façades caribéennes aux couleurs vives sous un ciel dégagé

Willemstad

Willemstad n’est pas un quartier historique figé. C’est une ville vivante dont l’architecture se trouve être extraordinaire, et son centre historique est inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO. Punda et Otrobanda — littéralement « l’autre côté » — se font face de part et d’autre de la baie de Sint Anna, reliées par le pont flottant de la Reine Emma. Traversez-le à pied et vous passez d’un quartier à un autre aux caractères bien distincts : Punda est coloniale et commerçante, Otrobanda plus décontractée, plus afro-caribéenne, ses ruelles cachant de petits bars, des galeries et le meilleur keshi yena que j’aie jamais mangé — un fromage rond entier farci de viande épicée, d’olives et de câpres, cuit au four jusqu’à ce que la croûte dore et que la farce devienne fondante. C’est un plat venu des meules d’édam néerlandaises et de l’ingéniosité antillaise, et rien n’y a de sens tant qu’on ne l’a pas goûté.

Le pont de la Reine Emma illuminé la nuit

À l’est de Punda, Pietermaai est l’ancien quartier des marchands ramené à la vie, ses demeures restaurées devenues hôtels de charme, restaurants et bars qui en font le coin le plus animé de l’île le soir.

Une culture métissée

La plongée ici mérite d’être citée parmi les meilleures des Caraïbes, mais c’est la culture réellement métissée de l’île — néerlandaise, afro-caribéenne, latino-américaine, juive séfarade, libanaise — qui fait que Curaçao vaut bien plus que des vacances de récif. La synagogue Mikvé Israel-Emanuel, à Punda, datée de 1732, est la plus ancienne synagogue en activité continue des Amériques. Le sol de sable est voulu, une référence à l’errance des Israélites dans le désert. Le quartier qui l’entoure a une gravité tranquille que les complexes balnéaires n’approchent jamais. Le musée Kura Hulanda, à Otrobanda, raconte l’histoire plus dure de l’île, plaque tournante de la traite négrière néerlandaise.

Manger et boire

La cuisine locale est à son meilleur dans les snèks — de petites échoppes au bord de la route — et dans l’ancienne halle du marché de Punda, où des cuisinières attablées à de longues tables communes servent à midi stoba, funchi, poisson frit et soupe aux employés de bureau et aux dockers. Le matin, essayez un pastechi, un chausson frit au fromage ou à la viande, avec un café. La liqueur bleue qui porte le nom de l’île est faite à partir de l’écorce séchée d’une orange amère, descendante des oranges de Valence espagnoles qui ne sont jamais devenues sucrées dans ce sol sec, et la distillerie, dans une ancienne maison de campagne à l’extérieur de la ville, propose des dégustations.

L’est : baies et plages

À l’est de la capitale, Spanish Water est une baie intérieure abritée de mangroves et de voiliers, et Caracasbaai, juste à côté, possède une petite plage et un ancien fort sur le promontoire. Jan Thiel et Mambo Beach sont les plages fréquentées et aménagées, avec clubs et restaurants. Près de l’aéroport, les grottes de Hato forment une grotte calcaire de stalactites, de chauves-souris et d’anciennes gravures rupestres.

Maisons sur une falaise au-dessus d'une eau turquoise

Au large de la pointe sud-est, Klein Curaçao est une île plate et inhabitée avec un phare rose, une épave sur le rivage et des tortues marines dans les hauts-fonds, qu’on rejoint en bateau pour la journée. La traversée peut être agitée quand les alizés soufflent : partez si possible un matin calme, et emportez de l’ombre — l’île n’a aucun arbre, seulement quelques abris en palmes près de la plage.

Le phare abandonné de Klein Curaçao vu du ciel

L’ouest : Banda Abou

Louez une voiture et roulez vers l’ouest jusqu’à Banda Abou, où le paysage devient aride et battu par le vent et où les plages sont de petites criques au pied des falaises. Playa Kenepa — Grote Knip — est celle des cartes postales, une courbe de sable blanc et d’eau turquoise. Jan Kok a des salines où se nourrissent les flamants, Sint Michiel est un village de pêcheurs avec une baie paisible et Westpunt, tout au bout de l’île, est l’endroit où les pélicans plongent pour pêcher à côté des baigneurs.

À l’intérieur, le parc national Christoffel monte jusqu’au point culminant de l’île, une randonnée matinale à commencer tôt avant la chaleur, avec vue sur les deux côtes. Sur la côte nord sauvage, le parc national Shete Boka est une suite de criques où l’Atlantique se fracasse contre des grottes calcaires, et à Boca Tabla, on peut se tenir dans une grotte pendant que les vagues s’écrasent devant soi.

Vagues se brisant sur la côte rocheuse du nord de Curaçao

Quand y aller : Curaçao se trouve en dehors de la principale ceinture des ouragans, ce qui en fait une vraie destination toute l’année. Les alizés maintiennent des températures agréables même en été. De janvier à avril, c’est la période la plus sèche et la plus fréquentée. Je préfère mai ou novembre : moins de monde, toujours agréable, et l’île ressemble davantage à elle-même.

Ce que la plupart des guides ratent : Ils vendent Curaçao comme une destination plage avec une jolie capitale. C’est une destination culturelle qui se trouve avoir d’excellentes plages. Passez moins de temps au bord des piscines des resorts et plus dans les ruelles de Willemstad. Mangez dans les restaurants locaux, pas sur les terrasses du front de mer destinées aux croisiéristes. Louez une voiture et parcourez la côte nord, où le paysage devient aride et venteux et ne ressemble en rien à une carte postale des Caraïbes — et n’en est que meilleur.

Photographie : contributeurs Pexels.

Explorer

Lieux à Curaçao

Banda Abou
curacao

Banda Abou

Le côté ouest inexploré de Curaçao — des landhuizen de plantation, des falaises sculptées par le vent et un intérieur qui ne ressemble en rien à une île caribéenne.

Explore
Boca Tabla
curacao

Boca Tabla

Une grotte marine au sein du parc national de Shete Boka où les vagues se frayent un passage à travers une étroite ouverture rocheuse avec un grondement qu'on sent avant de l'entendre.

Explore
Caracasbaai
curacao

Caracasbaai

Une spectaculaire péninsule au sud-est avec des sites de plongée immaculés, des salines à flamants roses et un fort qui surveille l'horizon comme s'il le pensait encore.

Explore
Parc National Christoffel
curacao

Parc National Christoffel

Le sauvage intérieur de Curaçao — forêts de cactus, iguanes, orchidées rares et un sommet volcanique qui mérite ses panoramas.

Explore
Hato Caves
curacao

Hato Caves

Un système de grottes calcaires près de l'aéroport où des parois de corail fossilisé, des chauves-souris et des pétroglyphes séculaires se cachent juste sous la surface aride de l'île.

Explore
Jan Kok
curacao

Jan Kok

Un tranquille marais salant sur la côte ouest calme de Curaçao où des colonies de flamants roses pataugent dans une eau peu profonde et striée de minéraux au coucher du soleil.

Explore
Jan Thiel
curacao

Jan Thiel

Une baie abritée au sud-est où des familles locales et des expatriés partagent un bout d'eau calme sans que personne n'en fasse tout un plat.

Explore
Klein Curaçao
curacao

Klein Curaçao

Un point de sable et de corail inhabité à deux heures au large, avec un phare en ruine, une épave rouillée et absolument rien d'autre.

Explore
Mambo Beach
curacao

Mambo Beach

Une étendue de sable blanc artificielle près de Willemstad où les beach clubs, les bars et une promenade en bois se transforment en vraie fête à la tombée de la nuit.

Explore
Otrobanda
curacao

Otrobanda

Le côté plus rude et plus âme de Willemstad, où la culture afro-caribéenne est profondément enracinée et le keshi yena est extraordinaire.

Explore
Pietermaai
curacao

Pietermaai

Le quartier le plus vivant de Willemstad — des maisons de maître de l'époque des plantations converties en bars, studios et petits hôtels sur une bande électrique.

Explore
Playa Kenepa
curacao

Playa Kenepa

La plus belle plage de Curaçao — une crique aux parois escarpées de sable blanc et d'une eau couleur piscine qui le mérite vraiment.

Explore
Punda
curacao

Punda

Le cœur colonial de Willemstad, où des maisons de marchands pastel et une synagogue vieille de 300 ans partagent le même pâté de maisons.

Explore
Parc National Shete Boka
curacao

Parc National Shete Boka

Un littoral nord sauvage où la mer combat les falaises calcaires et des tortues marines pondent dans des criques secrètes la nuit.

Explore
Sint Michiel
curacao

Sint Michiel

Un tranquille village de pêcheurs sur la côte ouest où le temps ne s'est pas arrêté mais a appris à se mouvoir différemment.

Explore
Spanish Water
curacao

Spanish Water

Une vaste baie bordée de mangroves sur la côte sud de Curaçao où l'eau plate et le vent constant en font le quartier général officieux des sports nautiques de l'île.

Explore

Toutes les régions de Curaçao