Le lac Buttle dans le parc Strathcona sur l'île de Vancouver — eaux turquoise miroir reflétant les sommets dentelés enneigés sous un ciel d'un bleu profond

Amériques

British Columbia

"Je croyais avoir vu le panorama le plus saisissant, et puis la route a tourné."

Là où les forêts pluviales millénaires rejoignent les fjords glaciaires et le Pacifique — une province si grande et si diverse qu'il faut des semaines avant de cesser d'avoir l'impression de n'en avoir qu'effleuré la surface.

La première fois que j’ai roulé vers le nord depuis Victoria en direction de la vallée de Comox, j’ai dû m’arrêter trois fois dans la première heure : pas pour l’essence, pas pour un café, mais parce que la lumière sur les sommets de Strathcona, au-dessus du lac Buttle, faisait quelque chose pour lequel je n’avais pas de mots. Vivre au Mexique a recalibré mon sens de la beauté vers la poussière chaude et les bougainvilliers, si bien qu’entrer en Colombie-Britannique en octobre a été presque brutal : de l’air froid venu du détroit de Géorgie, des sapins de Douglas plus larges que mes bras ouverts, et un silence de ceux qu’on a l’impression de mériter. La province ne vous laisse pas entrer en douceur.

Le lac Buttle et les montagnes du parc provincial Strathcona

Vancouver et la Sea-to-Sky

Ce qui m’a pris de court, c’est à quel point la côte et l’intérieur ressemblent à deux pays différents cousus ensemble sous un même nom. Vancouver, c’est des sushis, de la pluie et des tours de verre dressées contre les montagnes de la North Shore, une ville où l’on peut skier, naviguer et manger des dim sum le même week-end. Vers le nord, l’autoroute Sea-to-Sky longe le bras de mer de Howe Sound jusqu’à Squamish, une ville au pied d’une gigantesque paroi de granit devenue l’un des grands sites d’escalade du pays, puis jusqu’à Whistler, la grande station de ski qui fait aussi une bonne base pour le VTT et la randonnée en été. Les sources chaudes de Harrison Hot Springs, une sortie facile à l’est de Vancouver, sont une alternative plus calme.

L’île de Vancouver et les îles Gulf

Les traversées en ferry sont une expérience à part entière. Les BC Ferries entre le continent et l’île de Vancouver sont vraiment l’une des meilleures façons d’arriver quelque part : on regarde défiler les îles Gulf, un phoque de temps en temps, des pygargues à tête blanche plus souvent que de raison, puis les montagnes de l’île se dressent et le pont devient très silencieux. Personne n’est sur son téléphone. Ça en dit long. Victoria est la capitale de l’île, une ville portuaire édouardienne de salons de thé et de jardins, bien plus intéressante dès qu’on s’éloigne du front de mer.

Un ferry de BC Ferries naviguant au coucher du soleil

Les îles Gulf vivent lentement, sans se presser. Salt Spring Island est la plus grande, connue pour son marché du samedi, ses artistes et ses petites fermes, et Galiano Island est plus tranquille encore, avec une longue crête de sentiers forestiers et de petites plages. Sur l’île de Vancouver elle-même, Cathedral Grove est un bosquet d’énormes sapins de Douglas en bord de route, certains plusieurs fois centenaires, et une bonne première balade dans une forêt côtière. Sur la côte ouest sauvage, Tofino et Ucluelet font face au Pacifique, avec des plages de surf, l’observation des baleines et le Wild Pacific Trail, et sont au sommet de leur dramaturgie pendant la saison des tempêtes d’hiver.

Des surfeurs dans les vagues et la brume à Tofino

L’intérieur et l’Okanagan

La vallée de l’Okanagan, à quatre heures à l’est, c’est des pins ponderosa, des vignes de syrah et des étals de fruits qui vendent des pêches de Colombie-Britannique qui semblent avoir été inventées exprès pour humilier toutes les autres pêches du monde. C’est une vallée sèche de lacs, de vergers et de domaines viticoles, et les meilleurs mois sont la fin de l’été et le début de l’automne. Des feux de forêt ont touché une partie de la région ces derniers étés : vérifiez la situation avant d’y aller en juillet et en août.

Plus à l’est s’élèvent les montagnes Kootenay. Nelson est une ville historique aux bâtiments de brique au bord du lac, à l’ambiance créative et tournée vers le plein air, et Kaslo, sur le lac Kootenay, est un village paisible avec un vieux bateau à roue amarré au quai. Revelstoke et Golden sont des villes de montagne à la lisière des monts Columbia et des Rocheuses, de bonnes bases pour la randonnée, le ski et le rafting.

Un lac sous des montagnes boisées en Colombie-Britannique

Plus au nord, le parc provincial Wells Gray est une immense étendue sauvage de paysages volcaniques et de cascades, dont les Helmcken Falls qui plongent d’environ 140 mètres. Barkerville est une ville de la ruée vers l’or des années 1860 préservée dans le Cariboo, où des employés en costume d’époque tiennent les boutiques et les saloons.

Le Nord

Et puis il y a le Nord : l’archipel de Haida Gwaii, où la forêt descend jusque dans le Pacifique et où d’anciens mâts totémiques se dressent sous la pluie sans aucune clôture, sans panneau explicatif, sans file d’attente pour Instagram. Juste de l’histoire, mouillée et présente. Haida Gwaii est la terre de la Nation haïda, et la meilleure façon de la visiter, c’est avec des guides locaux et dans le respect des lieux que les Haïdas protègent. Les ferries au départ de Prince Rupert, la ville portuaire pluvieuse de la côte nord, sont le moyen habituel d’y aller, et le ferry de l’Inside Passage entre Port Hardy et Prince Rupert est l’un des grands voyages en bateau de la côte Pacifique.

Sur la côte centrale, Bella Coola se trouve au fond d’un long fjord, à la lisière de la forêt du Grand Ours, et à la bonne saison c’est l’un des meilleurs endroits pour voir des grizzlis. J’ai mangé du saumon rouge fumé dans une cabane au bord de la route près de Port Hardy et j’ai eu l’impression, un instant, de comprendre quelque chose de ce pays que ceux qui ne vont qu’à Whistler ne saisissent jamais tout à fait.

Un fjord entre des montagnes boisées sur la côte de Colombie-Britannique

Un conseil pratique : les ferries des lignes les plus fréquentées sont complets en été et lors des week-ends prolongés. Réservez la place du véhicule à l’avance et gardez de la marge, car la météo peut annuler des traversées.

Quand y aller : Juillet et août pour la randonnée, le kayak et les îles Gulf sans pluie. De fin septembre à octobre pour les vendanges dans l’Okanagan, moins de monde et cette lumière dorée qui donne envie de tout photographier. Évitez l’approche « ski uniquement » de décembre à mars, sauf si Whistler est vraiment votre but : en hiver, la côte est grise et mélancolique, ce qui a son charme, mais ne plaît pas à tout le monde.

Ce que la plupart des guides ratent : Ils traitent la Colombie-Britannique comme une liste de grands classiques (Whistler, Tofino, Vancouver) et passent à côté du fait que la province se comprend mieux en choisissant une seule région et en prenant son temps. Deux semaines à essayer de tout voir, des Rocheuses à la forêt pluviale et au pays du vin, et vous aurez tout vu à travers un pare-brise. Choisissez les îles, l’intérieur ou le Nord, et restez assez longtemps pour manger deux fois au même endroit.

Photographie : contributeurs Pexels.

Explorer

Lieux à British Columbia

Barkerville
british-columbia

Barkerville

Une ville-champignon de la ruée vers l'or du Cariboo méticuleusement préservée, autrefois la plus grande ville à l'ouest de Chicago et au nord de San Francisco, aujourd'hui figée à son apogée des années 1870.

Explore
Bella Coola
british-columbia

Bella Coola

Une vallée reculée sur la côte centrale de la CB, accessible par une route de gravier légendairement escarpée, où les grizzlis pêchent dans la rivière et où l'histoire de la Nation Nuxalk est profondément ancrée.

Explore
Cathedral Grove
british-columbia

Cathedral Grove

Un bosquet de sapins de Douglas de huit cents ans en bordure de route sur l'île de Vancouver, l'un des derniers fragments facilement accessibles de la forêt ancienne côtière originelle de la CB.

Explore
Galiano Island
british-columbia

Galiano Island

Une île du Golfe étroite et largement non développée, faite de falaises d'arbousiers et de forêts de sapins de Douglas, plus tranquille et moins découverte que ses voisines des îles Gulf.

Explore
Golden
british-columbia

Golden

Une ville de la fosse des Rocheuses où le fleuve Columbia, cinq parcs nationaux et une télécabine avec passerelle en verre se trouvent tous à moins d'une heure.

Explore
Haida Gwaii
british-columbia

Haida Gwaii

Un archipel éloigné au large de la côte nord de la CB où la culture haïda, la forêt ancienne et le Pacifique ouvert existent selon leurs propres règles.

Explore
Harrison Hot Springs
british-columbia

Harrison Hot Springs

Un village au bord d'un lac à quatre-vingt-dix minutes de Vancouver, construit autour de sources thermales minérales, d'un vaste lac glaciaire et d'un concours de sculptures de sable très réputé.

Explore
Kaslo
british-columbia

Kaslo

Un minuscule village du lac Kootenay ancré par le plus ancien bateau à aubes de passagers encore intact au Canada, plus tranquille et plus étrange que sa voisine plus célèbre, Nelson.

Explore
Nelson
british-columbia

Nelson

Une ville de montagne des Kootenays bâtie sur un patrimoine architectural de la ruée vers l'argent où la scène artistique dépasse largement sa taille et le lac est froid et immense.

Explore
Vallée de l'Okanagan
british-columbia

Vallée de l'Okanagan

Le pays viticole brûlé par le soleil de la CB où le maquis désertique, les lacs glaciaires et les vergers de fruits à noyaux partagent le même air sec.

Explore
Prince Rupert
british-columbia

Prince Rupert

Une ville portuaire brumeuse de la côte nord où la forêt tropicale rencontre le Pacifique, porte d'entrée vers Haida Gwaii et l'Alaska, avec une histoire ouvrière aussi profonde que le brouillard est épais.

Explore
Revelstoke
british-columbia

Revelstoke

Une ville ferroviaire de montagne dans l'Intérieur où des chutes de neige records, un parc national et un canyon de sources thermales ont créé quelque chose d'inattendu d'un carrefour de la Transcanadienne.

Explore
Île Salt Spring
british-columbia

Île Salt Spring

La plus grande des îles du Golfe, où des moutons paissent sur des falaises côtières et le marché du samedi est le centre social depuis cinquante ans.

Explore
Squamish
british-columbia

Squamish

Une petite ville logée entre le Howe Sound et les Montagnes Côtières où grimpeurs et véliplanchistes partagent la même géographie, à quarante minutes de Vancouver.

Explore
Tofino
british-columbia

Tofino

Un village de surf au bord sauvage du Pacifique où les cèdres millénaires rencontrent la houle froide et personne ne fait semblant du contraire.

Explore
Ucluelet
british-columbia

Ucluelet

Un village de pêcheurs en activité au pied du Pacific Rim où l'observation des tempêtes est de classe mondiale et où personne n'essaie de vous vendre une retraite de yoga.

Explore

Toutes les régions de British Columbia