El Castillo Peles emergiendo entre el bosque carpático en Sinaia, Rumanía — sus torres y tejados a dos aguas a medio engullir por oscuros pinos frente a un cielo pálido de montaña.
← Romania

Sinaia

"El Castillo Peles parece haber crecido del bosque de montaña, piedra a piedra, como en un cuento."

Un elegante resort de montaña en el Valle del Prahova, hogar del extraordinario Castillo Peles — quizás la residencia real más de cuento de hadas de Europa.

Había visto fotografías del Castillo Peles, claro que sí — todo el mundo las ha visto. Pero las fotografías lo aplanan, le quitan el olor a resina fría de los pinos que se cierran por todos lados, y la manera en que las galerías talladas en madera van apareciendo piso a piso conforme subes la ladera desde el pueblo, como si el edificio se estuviera ensamblando en tiempo real. Cuando por fin doblé el último recodo de la Aleea Peles y la fachada completa se abrió ante mí, dejé de caminar. Lia siguió tres pasos más antes de darse cuenta de que ya no estaba a su lado.

Un Castillo que Se Gana su Postal

Lo que hace que Peles sea genuinamente extraordinario no es su escala — aunque los 160 cuartos y la extravagancia del Renacimiento alemán del exterior hacen su trabajo — sino su densidad. Cada tejado lleva un adorno tallado más. Cada torre parece responder a un siglo arquitectónico distinto. El rey Carol I lo mandó construir como retiro de verano en 1873, y el resultado se parece menos a una visión real única que a una conversación entre media docena de tradiciones europeas, de algún modo hecha coherente por el peso de las montañas alrededor. Por dentro, el salón morisco está a un corredor de distancia de un salón turco y de una biblioteca florentina. La visita avanza despacio porque hay demasiado que procesar en una sola mirada.

Más abajo del castillo, el pequeño Pelisor — construido para el príncipe heredero Fernando — es más silencioso y, a su manera, más conmovedor. El dormitorio dorado y art nouveau de la reina María, todavía colgado con iconos bizantinos, tiene el aire de una habitación que se acaba de desocupar, no de una conservada tras un cristal.

El Pueblo de Abajo

Sinaia es un pueblo de montaña de verdad, no un museo. A lo largo del Bulevardul Carol I, la arteria principal que recorre el valle, se encuentran pastelerías que venden cozonac — el denso y dulce pan rumano de fiesta — junto a cafés donde el espresso es más fuerte de lo que esperaba a tanta distancia adentro de los Cárpatos. El edificio del Casino de 1912 todavía ancla el paseo inferior, su desvaída piedra Belle Époque brillando de un ámbar particular por la tarde, cuando la luz cae baja entre las crestas.

No esperaba el senderismo. Un teleférico sube desde justo encima del pueblo hasta la Cota 1400, luego un segundo hasta la Cota 2000, donde el límite del árbol desaparece y la meseta de Bucegi se abre en algo vasto, azotado por el viento y completamente distinto a la confección real de abajo. La sorpresa fue el contraste — arquitectura de cuento de hadas una hora, tundra alpina expuesta la siguiente.

Elegir el Momento Adecuado

Cuando ir: De finales de mayo a junio y de septiembre a principios de octubre se disfruta de la luz de montaña más clara y de multitudes manejables en el castillo. Julio y agosto traen el turismo veraniego rumano con fuerza; las colas en el castillo se alargan y el pueblo se llena de ruido que la acústica del valle amplifica considerablemente.