St. Peter Port
"Hugo pasó quince años en el exilio aquí. La casa que dejó contiene más terciopelo del que ningún ser humano necesita."
La elegante capital portuaria de Guernsey donde Victor Hugo escribió Los Miserables y los cafés siguen inclinándose ligeramente hacia lo galo.
Llegué a St. Peter Port habiendo leído muy poco sobre ella más allá de la mención del exilio de Victor Hugo, lo que me pareció razón suficiente. El ferry de Poole llegó por la mañana, y el puerto que apareció entre la bruma marina era inesperadamente elegante: el Castillo Cornet en su islote de marea a la derecha, la ciudad escalando la colina directamente delante en una pila de casas adosadas georgianas y torres de iglesias de granito, el paseo del Puerto Viejo flanqueado por cafés que todavía ponen sus menús de pizarra en francés e inglés simultáneamente. Tiene la estructura de un próspero puerto normando — calles superiores estrechas, empinados callejones que conectan los distintos niveles, una plaza de mercado en lo alto — y algo de la autoconfianza provincial de un lugar que no ha necesitado la aprobación de nadie durante mucho tiempo.
La Maison Hauteville es la antigua residencia de Hugo, hoy museo, y es extraordinaria de una manera que parece ligeramente desquiciada. Hugo vivió allí de 1856 a 1870 y pasó su exilio decorando cada superficie de la casa con una combinación de paneles de madera tallada, tapices, espejos, azulejos de Delft azul y blanco, y monogramas personales. El comedor solo requiere varios recorridos para asimilarlo. La planta superior contiene su estudio acristalado — una sala tipo mezzanine que funcionaba tanto como espacio de escritura como observatorio — donde escribió Los Miserables y parte de Los trabajadores del mar, de pie ante un atril, mirando el puerto que se había convertido, temporalmente, en su mundo entero.

Los callejones del casco antiguo sobre el puerto — Hauteville Street, Cornet Street, las arcadas cubiertas de l’Arcade — merecen una tarde de paseo. Hay librerías independientes, un mercado cubierto de productos locales, vinateros con Burdeos y Borgoña a precios que reflejan el estatus fiscal de Guernsey, y varios restaurantes que se toman en serio el marisco. Comí vieiras en un bistró del paseo marítimo cuya procedencia me fue explicada con una especificidad — esa bahía concreta, esas condiciones particulares, cosechadas esta semana — que agradecí enormemente, y que tenían el sabor correspondiente.

El Castillo Cornet, conectado a la isla principal por una calzada, es una ruina más honesta que Mont Orgueil en Jersey — menos restaurada, más deteriorada, los edificios de cuarteles en su interior todavía impregnados de la humedad de los siglos. El Museo Marítimo que alberga es modesto pero reflexivo, y la vista panorámica desde la ciudadela abarca todo el puerto, con las islas de Herm y Sark visibles al este una tarde despejada, la costa francesa ausente pero sentida.
Cuándo ir: De mayo a septiembre para apertura completa de restaurantes y museos. La Maison Hauteville cierra en invierno. El mercado cubierto funciona todo el año los martes y sábados. En julio llega el Festival de la Batalla de Flores, que transforma temporalmente la habitual quietud de la ciudad en algo más demostrativo.
Sigue explorando
Más de Channel Islands
channel-islands Alderney
La más aislada de las islas principales del Canal — más cerca de Francia que de Inglaterra, llena de alcatraces e indiferente a las tendencias.
Explore
channel-islands Guernsey
Una isla verde de granito, de escritores exiliados y búnkeres de guerra, donde una capilla de mosaico de un monje se alza en silencio sobre St Peter Port.
Explore
channel-islands Herm
Una isla sin coches con un hotel, un pub, una granja y una playa hecha casi enteramente de conchas.
Explore
channel-islands Túneles de Guerra de Jersey
El monumento subterráneo más completo a los cinco años de ocupación nazi de las Islas del Canal — y a los humanos detrás del hormigón.
Explore
channel-islands La Corbière
La punta suroeste de Jersey — un faro en un islote de marea, búnkeres de la Segunda Guerra Mundial entre el tojo y puestas de sol que no son sutiles.
Explore
channel-islands La Hougue Bie
Una tumba de corredor de 6.000 años en Jersey donde un rayo de luz del equinoccio todavía llega hasta el suelo de la cámara ancestral.
Explore