Colourful shophouses and lanterns lining a street in Singapore's Chinatown
← Singapore

Chinatown

"Le temple de la Relique de la Dent de Bouddha est apparu entre les shophouses comme une vision venue d'un autre siècle."

Le Chinatown de Singapour est une leçon magistrale sur ce qui se passe quand une ville décide que préserver et réinventer sont, au fond, le même geste. Les shophouses de Pagoda Street et Temple Street ont été restaurées dans des teintes glace — menthe, corail, jaune beurre — leurs rez-de-chaussée accueillant désormais aussi bien des herboristeries chinoises traditionnelles que des bars à cocktails artisanaux où un verre coûte plus cher que le repas entier au hawker centre d’en face. La tension entre les deux n’est pas une contradiction. C’est le moteur du quartier.

Le Temple et Musée de la Relique de la Dent de Bouddha, construit en 2007 dans le style de la Dynastie Tang, est un complexe de cinq étages qui dégage une ancienneté que sa jeunesse ne justifie pas — un acte délibéré de continuité culturelle que j’ai trouvé sincèrement émouvant. L’intérieur est plus orné que tout ce que j’aurais pu imaginer : des centaines de bouddhas dorés, le parfum de l’encens au santal, un jardin en terrasse où des orchidées poussent autour d’une roue à prières. Nous y sommes allés un mardi matin et avons eu les étages supérieurs presque pour nous seuls. La relique elle-même — une dent de Bouddha, conservée dans une stupa en or massif — est exposée au quatrième étage avec une révérence qui dépasse la question de son authenticité.

Colourful restored shophouses and lanterns in Singapore's Chinatown district

Nous avons arpenté le Chinatown Complex Food Centre dans tous les sens, le plus grand hawker centre du quartier, avec plus de deux cents étals répartis sur deux niveaux. C’est ici que Liao Fan Hong Kong Soya Sauce Chicken a décroché une étoile Michelin en facturant deux dollars l’assiette — un fait qui résonne encore comme une blague mais n’en est pas une. Le poulet était extraordinaire : peau luisante, chair tendre, un glaçage à la sauce soja sucré-salé dosé dans des proportions qui ont dû demander des années à calibrer. Je l’ai mangé à une table en plastique à côté d’une grand-mère qui commandait exactement la même chose et qui m’a adressé un petit signe de tête avec l’air satisfait de quelqu’un qui sait exactement à quel point c’est bon.

Le temple Sri Mariamman, sur South Bridge Road, rappelle que Chinatown a toujours été plus divers que son nom ne le laisse entendre. Construit en 1827, c’est le plus vieux temple hindou de Singapour, son gopuram une profusion de divinités peintes que j’ai passé vingt minutes à photographier depuis la rue parce que chaque angle révélait un détail que j’avais manqué. L’architecture dravidienne coexiste avec les shophouses chinoises et la mosquée un peu plus loin d’une manière qui paraîtrait forcée ailleurs mais qui, ici, ressemble à une représentation fidèle de la façon dont Singapour fonctionne vraiment.

A traditional Chinese temple facade amid the heritage shophouses of Chinatown

Le marché nocturne de Pagoda Street est clairement orienté touristes — souvenirs, bibelots, le classique — mais les ruelles derrière révèlent le caractère contemporain du quartier. Keong Saik Road est devenue l’une des meilleures rues de bars de Singapour, les shophouses d’avant-guerre reconverties en bars à cocktails et à vins qui ouvrent leurs portes sur le trottoir au crépuscule. Bukit Pasoh est plus calme, plus résidentielle, et bordée de quelques-unes des plus belles shophouses classées de l’île. Nous avons arpenté les deux jusqu’à ce que la chaleur cède la place au soir et que les lanternes s’allument, et j’ai pensé : voilà à quoi ressemble un quartier vivant quand une ville est assez intelligente pour le protéger.

Quand y aller : Toute l’année. Le Nouvel An chinois (janvier ou février) transforme le quartier avec des décorations, des spectacles et un marché nocturne qui envahit les rues principales. Le Festival de la Mi-Automne apporte les lanternes. Les déjeuners en semaine dans les hawker centres sont l’expérience la plus authentique — moins de touristes, des files d’attente plus courtes, les habitués à leurs places habituelles.