Helsingor, c’est Elseneur, et le château de Kronborg est l’endroit où Shakespeare a planté le décor de Hamlet. Que le Bard y soit jamais venu est discutable — la puissance du lieu, elle, ne l’est pas. Il commande le point le plus étroit de l’Øresund, le détroit entre le Danemark et la Suède, et pendant des siècles tous les navires qui y passaient payaient un droit de passage. C’est la grandeur Renaissance au service de la stratégie : meurtrières, salle de bal et caves obscures où la statue de Holger Danske — le défenseur légendaire du Danemark — attend assis, prêt à se lever le jour où la nation aura besoin de lui.
La ville qui entoure le château mérite qu’on lui consacre du temps pour elle-même. Le quartier médiéval abrite des maisons colorées, d’excellents restaurants et le Musée Maritime Danois, conçu par le cabinet BIG à l’intérieur d’une cale sèche jouxtant Kronborg. Le ferry pour Helsingborg, en Suède, prend vingt minutes et coûte presque rien. Depuis les remparts, la côte suédoise est si proche qu’on distingue les bâtiments un à un.
Quand y aller : De mai à septembre pour les représentations de Shakespeare à Kronborg l’été. De juin à août pour le meilleur temps. Le château et le musée maritime sont ouverts toute l’année. En train depuis Copenhague, l’excursion d’une journée prend quarante-cinq minutes.