Zell am See se asienta en la orilla occidental del Zeller See, un lago de un color casi caribeño respaldado por las montañas Hohe Tauern y el glaciar Kitzsteinhorn. La combinación es irresistible: bañarse en el lago al desayuno, subir a un refugio de montaña a almorzar y esquiar en el glaciar por la tarde — todo eso a menos de treinta minutos del centro del pueblo. Pocos lugares en los Alpes ofrecen esta variedad en un espacio tan compacto.
El glaciar Kitzsteinhorn alcanza los 3.203 metros y ofrece esquí durante todo el año, además de una plataforma mirador — el Top of Salzburg — con vistas panorámicas de más de treinta picos que superan los 3.000 metros. La Carretera Alpina del Grossglockner — la ruta de montaña más espectacular de Austria — parte de las cercanías, trazando curvas de herradura junto a cascadas y colonias de marmotas hasta llegar a las vistas del pico más alto del país. El pueblo en sí es agradablemente sin pretensiones: un paseo marítimo junto al lago, un puñado de buenos restaurantes y una iglesia con torre medieval que lleva siglos siendo el corazón de la comunidad.
Cuando ir: De julio a agosto, para nadar en el lago y hacer senderismo de altura. De diciembre a marzo, para esquiar en el glaciar y en el Schmittenhöhe.